Associazione Pugliesi in Spagna

italiano

Mercoledì 28 Maggio si è svolta presso il Com.It.Es di Madrid la prima Assemblea dell’Associazione Pugliesi in Spagna con una numerosa presenza della comunità pugliese a Madrid e di simpatizzanti della nostra regione. Dopo la presentazione da parte dei soci fondatori delle ragioni che li hanno spinti a realizzare questa iniziativa e degli obiettivi dell’Associazione, sono state adempiute le formalità giuridiche previste dalla legge Spagnola che regola il diritto d’Associazione. L’Assemblea, a proposta del presidente, ha ratificato nei loro incarichi il Consiglio Direttivo. I rappresentanti di altre due associazioni regionali presenti a Madrid, Circolo Sardo Ichnusa e l'Associazione " La Maiella " (Associazione Abruzzesi e Molisani in Spagna) hanno dato il loro benvenuto a questa iniziativa augurandosi di poter sviluppare nel futuro iniziative in comune a favore della comunità italiana.

Español

PRIMERA ASAMBLEA DE LA "ASSOCIAZIONE PUGLIESI IN SPAGNA"
El miércoles 28 de mayo tuvo lugar en las oficinas del Com.It.Es de Madrid la primera Asamblea de la “Associazione Pugliesi in Spagna” que contó con una numerosa participación de la comunidad pugliese en Madrid así como de estimadores de nuestra región. Tras la presentación por parte de los socios fundadores que expusieron las razones y los objetivos de la asociación, se llevaron a cabo las formalidades jurí­dicas previstas por la ley que regula las actividades de asociaciòn. La Asemblea , a propuesta de su presidente, ratificó la Junta Directiva existente. Los representantes de otras dos asociaciones regionales existentes en Madrid, Associazione dei Sardi e Associazione " La Maiella " (Associazione Abruzzesi e Molisani in Spagna), dieron la bienvenida a la nueva asociación y se auguraron poder colaborar en iniciativas conjuntas para la comunidad italiana.